Southern California Edison, the operators of the San Onofre Nuclear Generating Station, is still investigating what caused the release of 7,000 gallons of sewage into the ocean last month but it appears the culprits were a blockage in the facility’s sewage treatment plant and a worn out pump switch.