The Department of Energy published a proposed rule this week that would create a product class to allow for speedier washing machines and dryers. Environmental and consumer groups charged that the move would lead to washers and dryers that waste water and energy and increase utility bills and carbon emissions.