A large cement factory near Cupertino will have to pay more than $7 million in fines and remediation for polluting a local creek that pours into San Francisco Bay, state and federal regulators said Wednesday.