Colorado’s Supreme Court on Monday struck down local government prohibitions on hydraulic fracturing, or fracking, handing oil and gas companies a victory in a lengthy battle over energy production in the environmentally conscious state.