When researchers in New Zealand drilled deep into an earthquake fault, they stumbled upon a discovery they say could provide a significant new energy source for the South Pacific nation.